Abstract We analyzed in multimodal Flickr posts how citizens express emotion in response to the outcome of the EU Referendum that led to the Brexit vote. We conceived a model that articulates three levels of analysis, in a bid to understand how meaning operates, namely how inscribed, signalled and/or supported emotion is expressed in narrative and/or conceptual representations, in image and in text, through logico-semantic relations of expansion, projection and/or decoration. We tested this model empirically on a corpus of 173 posts. Our results reveal that emotion is very often supported through images and that narrative representations are particularly prevalent in the text.

中文翻译：

---

通过文字和图像的情感

摘要我们在多模式Flickr文章中分析了公民如何表达对欧盟脱欧公投结果的情感表达。我们构想出一个模型，该模型阐明了三个层次的分析，以了解意义的运作方式，即如何通过逻辑语义在叙事和/或概念表示，图像和文本中表达内在，发信号和/或支持的情感扩展，投影和/或装饰的关系。我们在173个帖子的语料库上经验性地测试了该模型。我们的结果表明，情感通常通过图像得到支持，而叙事表示在文本中尤为普遍。