The development of new technology has contributed to changes in everyday functioning. However, one possible negative aspect of new technologies is their problematic, uncontrolled use. Dysfunctional self-control is a critical aspect of problematic behavior. Consequently, the present research investigated the relationship between problematic video gaming (PVG), problematic Facebook use (PFU), and self-control dimensions among female and male gamers. The study comprised 830 videogame players (350 female gamers) aged from 15 to 31 years. PFU was assessed using the Facebook Intrusion Scale, and PVG was assessed using the Problem Video Game Playing Questionnaire. Self-control dimensions were assessed using the 50-item Nowy Arkusz Samowiedzy (Self-Knowledge New Sheet; NAS-50). Findings showed that lower goal maintenance was associated with higher PFU, whereas lower initiative and persistence was associated with higher PVG among both groups. Additionally, there was a negative association between inhibition and adjournment and problematic behaviors among male gamers. In contrast, PFU was associated inhibition and adjournment among female gamers. The findings demonstrate the difference between both genders in the relationship between PVG and self-control. These findings enable a better understanding of the relationship between problematic behaviors and self-control among gamers and the differences between female and male gamers.

中文翻译：

---

有问题的视频游戏、有问题的 Facebook 使用和女性和男性游戏玩家的自我控制维度之间的关系

新技术的发展促进了日常功能的变化。然而，新技术的一个可能的消极方面是它们的问题、不受控制的使用。功能失调的自我控制是问题行为的一个关键方面。因此，本研究调查了有问题的视频游戏 (PVG)、有问题的 Facebook 使用 (PFU) 以及女性和男性游戏玩家的自我控制维度之间的关系。该研究包括 830 名年龄在 15 至 31 岁之间的电子游戏玩家（350 名女性游戏玩家）。PFU 使用 Facebook 入侵量表进行评估，PVG 使用问题视频游戏播放问卷进行评估。使用 50 项 Nowy Arkusz Samowiedzy（Self-Knowledge New Sheet；NAS-50）评估自我控制维度。结果表明，较低的目标维持率与较高的 PFU 相关，而较低的主动性和持久性与两组较高的 PVG 相关。此外，男性游戏玩家的抑制和休会与问题行为之间存在负相关。相比之下，PFU 与女性游戏玩家的抑制和休会相关。研究结果表明，在 PVG 和自我控制之间的关系中，两性之间存在差异。这些发现有助于更好地了解游戏玩家的问题行为与自我控制之间的关系以及女性和男性游戏玩家之间的差异。PFU 与女性游戏玩家的抑制和休会相关。研究结果表明，在 PVG 和自我控制之间的关系中，两性之间存在差异。这些发现有助于更好地了解游戏玩家的问题行为与自我控制之间的关系以及女性和男性游戏玩家之间的差异。PFU 与女性游戏玩家的抑制和休会相关。研究结果表明，在 PVG 和自我控制之间的关系中，两性之间存在差异。这些发现有助于更好地了解游戏玩家的问题行为与自我控制之间的关系以及女性和男性游戏玩家之间的差异。