In nearly every jurisdiction, juvenile or family courts will be using the Child and Adolescent Needs and Strengths (CANS) tool to assess whether children can safely be treated in family‐like settings to meet federal Family First Prevention Services Act (FFPSA) requirements. Yet, a number of peer‐reviewed publications have raised serious concerns regarding the lack of CANS validation research. Rather than reject CANS, this article provides a roadmap for validating the tool with data that jurisdictions have already collected. Courts should require these three simple analyses before relying on the assessment.

中文翻译：

---

CANS验证路线图

在几乎每个司法管辖区中，少年法院或家庭法院都将使用儿童和青少年的需求和优势（CANS）工具来评估是否可以在类似于家庭的环境中对儿童进行安全治疗，以满足联邦《家庭优先预防服务法》（FFPSA）的要求。但是，许多同行评审的出版物对缺少CANS验证研究提出了严重的担忧。本文并没有拒绝CANS，而是提供了使用管辖区已经收集的数据来验证工具的路线图。法院在依靠评估前应该要求这三个简单的分析。