In 2019, Japanese Prime Minister Abe grappled with domestic dilemmas and diplomatic strains, highlighted by inflamed relations with South Korea. The economy continued to grow slowly, the depopulation bomb continued ticking, and demands for gender equality grew louder. The year also brought the enthronement of a new emperor and genesis of a new imperial era.

中文翻译：

---

2019年日本

2019 年，日本首相安倍努力应对国内困境和外交压力，尤其是与韩国的关系紧张。经济继续缓慢增长，人口减少炸弹继续滴答作响，对性别平等的要求越来越高。这一年也带来了新皇帝的即位和新帝国时代的诞生。