The paper problematizes the concept of transit migration and analyzes individual adaptation strategies used by migrants from the former Soviet Union and South Asian countries. These migrants transited through Ukraine and ended up in the country when their plans for further migration to European Union countries or the United States of America did not materialize. It examines how migration outcomes are affected by the migrants’ social capital and sheds light on their alternative resources to cope with life in Ukraine given limited state support. The results show significant differences in the adaptation and possibilities for legal ways to migrate to other countries for migrants coming from Central Asia, Afghanistan and other Asian countries.

中文翻译：

---

不是真的在家：乌克兰亚洲移民的适应策略

该论文对过境移民的概念进行了质疑，并分析了来自前苏联和南亚国家的移民所使用的个人适应策略。这些移民通过乌克兰过境，并在他们进一步移民到欧盟国家或美利坚合众国的计划没有实现时最终抵达该国。它研究了移民结果如何受到移民社会资本的影响，并阐明了他们在国家支持有限的情况下应对乌克兰生活的替代资源。结果表明，来自中亚、阿富汗和其他亚洲国家的移民在适应和合法方式迁移到其他国家的可能性方面存在显着差异。