Hollywood studio film production through the 1960s involved visual research into depictions of the past in order to help show the audience representations they could recognize and believe. This was part of a much larger and more complex republic of images through which pictures of the world, its people, and its material culture circulated within a system of modern media, including illustrated books, the pictorial press, and other image-based materials of which movies were a part. Hollywood cinema should be reconsidered an essential part of how twentieth-century audiences have perceived history, regardless of the accuracy of these depictions.

中文翻译：

---

真相的口音：好莱坞研究圣经和图像共和国

1960年代好莱坞制片厂的电影制作工作涉及对过去的描写进行视觉研究，以帮助向观众展示他们可以识别和相信的表现形式。这是更大，更复杂的图像共和国的一部分，通过该共和国，世界，其人民及其物质文化的图片在现代媒体系统中流通，包括插图书籍，插图出版社和其他基于图像的素材，哪些电影是其中的一部分。无论这些描画的准确性如何，都应该重新考虑好莱坞电影是20世纪观众如何看待历史的重要组成部分。