Oh Kiyŏng was a political critic who was famous in South Korea during the US military government period (1945-1948). Oh wrote for the political criticism sections for magazines such as Sinch’ŏnji [A New World], Minsŏng [People’s Voices], and Saehan minbo [New Korean People’s Journal] from their early editions. These magazines were typical general magazines that recorded the highest sales in Korea during those days. Although Oh was not an editor or reporter for these magazines, he wrote for the main sections of them at the personal requests from the editorial staff. In addition, Oh wrote for the “P’almyŏnbong” corner which was the front-page brief comment session of the Chosŏn Ilbo. Starting from 1924, the “P’almyŏnbong” corner continues until now and the heads of political, social, and international departments write pieces on a daily basis. During US military rule, however, Oh was in charge of this important corner as an external personnel. According to the memoirs of Oh,

中文翻译：

---

1919-1948 年吴基荣在韩国的中间道路民族主义的历史背景和内容

Oh Kiyŏng是美国军政府时期（1945-1948）韩国著名的政治评论家。Oh 为 Sinch'ŏnji [A New World]、Minsŏng [People's Voices] 和 Saehan minbo [New Korean People's Journal] 等杂志的早期版本的政治批评部分撰稿。这些杂志是当时韩国销量最高的典型综合杂志。虽然 Oh 不是这些杂志的编辑或记者，但他应编辑人员的个人要求为这些杂志的主要部分撰稿。此外，Oh 还为《朝鲜日报》头版简要评论环节“P'almyŏnbong”角撰稿。从 1924 年开始，“P'almyŏnbong”角一直延续到现在，政治、社会和国际部门的负责人每天都在写文章。然而，在美军统治期间，吴作为外部人员负责这个重要的角落。根据 Oh 的回忆录，