In this paper the author explores certain fulfilling personal experiences that he describes as the presencing of space, i.e. the way in which an individual’s spatial involvement may put him or her in contact with reality as a whole. These experiences are investigated from a phenomenological perspective, and the differences between them and other similar experiences, such as that of the sublime or topophilia, are highlighted. A neologism is introduced: topoaletheia (from the Greek topos , space understood as region, and aletheia , disclosure) to name a distinctive type of spatial experience. This concept may enrich the discussion about our involvement with space in our built environments.

中文翻译：

---

空间存在的现象学研究

在本文中，作者探索了某些充实的个人经历，他将其描述为空间的存在，即个体的空间参与可能使他或她与整体接触的方式。从现象学的角度对这些经历进行了调查，并着重指出了它们与其他类似经历（如崇高或亲密感）之间的差异。引入了新词：topoaletheia（源自希腊语topos，空间被理解为区域，而aletheia则被揭示）以命名一种独特的空间体验。这个概念可能会丰富关于我们参与建筑环境中空间的讨论。