ABSTRACT Australian property law has steadily evolved to facilitate the recognition of new or previously unrecognised property rights. Concurrently, modern property rights have become increasingly complex. This evolution of property rights has had fundamental implications when addressing compensation for the impairment or acquisition of land (Indigenous or non-Indigenous) by government. Indeed as understanding of property rights advances, the ambit of compensation is catapulted into uncharted waters. This paper highlights the difficulty of containing property rights to a particular set of descriptors and the effect this has on compensation claims. Further, the current methodology for processing compensation claims exposes a disconnect between the public and the New South Wales (NSW) government. Finally, through an exploration of specific examples of compensation for private property rights, this paper concludes that there is need for a workable consensus on good, bad and fair compensation.

中文翻译：

---

补偿弹射器

摘要澳大利亚财产法一直在稳步发展，以促进对新的或以前未被承认的财产权的承认。同时，现代产权已变得越来越复杂。在解决政府对受损或征用土地（土著或非土著）的补偿时，产权的这种演变具有根本的意义。的确，随着对财产权的了解的提高，赔偿的范围也被推向了未知领域。本文强调了将财产权包含在一组特定的描述符中的困难，以及这对赔偿要求的影响。此外，当前处理赔偿要求的方法暴露了公众与新南威尔士州（NSW）政府之间的脱节。最后，