ZUSAMMENFASSUNG Der Beitrag fokussiert die Paratexte des Populären. Ausgangspunkt ist die Frage, warum ein solch hoher Begründungsaufwand zu leisten ist, um das vermeintlich ohnehin Evidente — Volksdichtung ist gut, natürlich und damit auch authentisch — erneut zu erweisen. Eine der Strategien, Authentizität herzustellen, ist die zunehmende Anonymisierung von Dichtung, wie an Beispielen von Sammlungen um 1800 gezeigt werden soll.

中文翻译：

---

谁不是“作者”？1800年左右民歌诗歌的匿名性和真实性

概述本文重点关注大众的寄生文字。出发点是一个问题，为什么必须付出如此高的辩护费才能再次证明所谓的已经显而易见的证据-民间诗歌是善的，自然的，因此也是真实的。建立真实性的策略之一是增加诗歌的匿名性，如将使用大约1800年的收藏中的示例所示。