The outbreak of political conflicts within countries has been a source of immense human suffering. The serious repercussions and challenges posed by these conflicts direct one to identify the factors that can be political or economic in nature for the outbreak of these domestic conflicts. The present study, without undermining the role of political factors, nevertheless considers economic factors in terms of inequality as significant for the outbreak of conflicts and particularly in understanding the Civil War and Niger Delta Crisis in the context of countries like Nigeria.

中文翻译：

---

经济不平等会引发政治冲突吗？尼日利亚内战和尼日尔三角洲危机的见解

各国内部政治冲突的爆发是人类遭受巨大苦难的根源。这些冲突所造成的严重影响和挑战，直接导致人们确定爆发这些国内冲突的政治或经济因素。在不损害政治因素作用的情况下，本研究认为，不平等方面的经济因素对于爆发冲突特别是在尼日利亚等国的背景下理解内战和尼日尔三角洲危机具有重要意义。