Michel Langlais, President of the National Sculpture Society, has succinctly summarized the issues that have brought us to this state, and we are asking the loaded question: do we need monuments? Indeed, if we followed the injunction of Exodus 20:4 and made no graven images, we would not have these problems. I hope that we continue to not only seek out more ideas on what to do with the old, but also ideas on what might inspire or create harmony. Obviously, it is a challenge when the original sin of skin color is being used as a lever to pry apart all civility.

中文翻译：

---

客座社论

国家雕塑学会主席米歇尔·朗莱斯（Michel Langlais）简要总结了导致我们进入该州的问题，我们在问一个充满挑战的问题：我们需要纪念碑吗？确实，如果我们遵循出埃及记20：4的禁令，并且没有留下任何刻意的图像，那么我们就不会有这些问题。我希望我们不仅继续寻求更多关于如何处理旧事物的想法，而且还将寻求有关可能激发或创造和谐的想法。显然，当原始的肤色被用作撬开所有文明的杠杆时，这是一个挑战。