Purpose

The purpose of this paper is to describe the creation of a catalogue of museum objects associated with two media art collections. The proposal was formulated under the Voremetur Project “Vocabularios para una Red de Archivos y Colecciones de Media Art y sus efectos: metaliteracy y turismo de conocimiento” (thesauri for networked media art archives and collections and their effects: metaliteracy and knowledge tourism) (HAR2016-75949-C2-1-R). Collection characteristics and typologies are discussed along with the difficulties encountered and the interoperability of the platform chosen with other Web resources that foster visibility.

Design/methodology/approach

This paper describes a case study and a review of the protocols and standards used to catalogue media art collections. Digitised descriptions were processed with Omeka software in conjunction with the expanded Dublin Core metadata schema. This paper also reviews the literature on the conceptualisation of these collections and the challenges involved in their conservation and management.

Findings

The result was the creation of a digital repository for two media art collections: one linked to Espacio P; and the other the outcome of digitising part of the MIDECIANT collection (Archivo Media ART AEMA).

Originality/value

The methodology innovates the description and analysis of museum objects on media art in Spain. The proposed cataloguing method can be replicated and used to describe similar collections and lays the grounds for creating a Spanish network of media art archives and collections.

中文翻译：

---

Voremetur 项目：关于媒体艺术博物馆物品的数字编目提案

目的

本文的目的是描述与两个媒体艺术收藏品相关的博物馆物品目录的创建。该提案是在 Voremetur 项目“Vocabularios para una Red de Archivos y Colecciones de Media Art y sus efectos: metaliteracy y turismo de conocimiento”（网络媒体艺术档案和收藏及其影响的叙词表：Metaliteracy 和知识旅游）下制定的（HAR2016 -75949-C2-1-R）。讨论了馆藏特征和类型，以及遇到的困难以及所选平台与其他促进可见性的 Web 资源的互操作性。

设计/方法/方法

本文描述了一个案例研究，并回顾了用于编目媒体艺术收藏的协议和标准。使用 Omeka 软件结合扩展的都柏林核心元数据模式处理数字化描述。本文还回顾了有关这些藏品的概念化及其保护和管理挑战的文献。

发现

结果是为两个媒体艺术收藏创建了一个数字存储库：一个与 Espacio P 相关联；另一个是将 MIDECIANT 收藏（Archivo Media ART AEMA）的一部分数字化的结果。

原创性/价值

该方法论创新了对西班牙媒体艺术博物馆物品的描述和分析。提议的编目方法可以复制并用于描述类似的收藏品，并为创建西班牙媒体艺术档案和收藏品网络奠定基础。