当前位置: X-MOL 学术Journal of Population Research › 论文详情
Our official English website, www.x-mol.net, welcomes your feedback! (Note: you will need to create a separate account there.)
Will the COVID-19 pandemic affect population ageing in Australia?
Journal of Population Research Pub Date : 2021-03-15 , DOI: 10.1007/s12546-021-09255-3
Tom Wilson 1 , Jeromey Temple 1 , Elin Charles-Edwards 2
Affiliation  

The COVID-19 pandemic has caused extensive disruption to economies and societies across the world. In terms of demographic processes, mortality has risen in many countries, international migration and mobility has been widely curtailed, and rising unemployment and job insecurity is expected to lower fertility rates in the near future. This paper attempts to examine the possible effects of COVID-19 on Australia’s demography over the next two decades, focusing in particular on population ageing. Several population projections were prepared for the period 2019–41. We formulated three scenarios in which the pandemic has a short-lived impact of 2–3 years, a moderate impact lasting about 5 years, or a severe impact lasting up to a decade. We also created two hypothetical scenarios, one of which illustrates Australia’s demographic future in the absence of a pandemic for comparative purposes, and another which demonstrates the demographic consequences if Australia had experienced excess mortality equivalent to that recorded in the first half of 2020 in England & Wales. Our projections show that the pandemic will probably have little impact on numerical population ageing but a moderate effect on structural ageing. Had Australia experienced the high mortality observed in England & Wales there would have been 19,400 excess deaths. We caution that considerable uncertainty surrounds the future trajectory of COVID-19 and therefore the demographic responses to it. The pandemic will need to be monitored closely and projection scenarios updated accordingly.



中文翻译:

COVID-19 大流行会影响澳大利亚的人口老龄化吗?

COVID-19 大流行对世界各地的经济和社会造成了广泛破坏。在人口进程方面,许多国家的死亡率上升,国际移徙和流动性受到广泛限制,失业率上升和工作不安全预计将在不久的将来降低生育率。本文试图研究 COVID-19 在未来二十年对澳大利亚人口结构的可能影响,特别关注人口老龄化。为 2019-41 年期间编制了几项人口预测。我们制定了三种情景,其中大流行具有 2-3 年的短期影响、持续约 5 年的中度影响或持续长达 10 年的严重影响。我们还创建了两个假设场景,其中一个为比较目的说明了在没有大流行的情况下澳大利亚的人口未来,另一个展示了如果澳大利亚经历了与 2020 年上半年英格兰和威尔士所记录的死亡率相当的人口后果。我们的预测表明,这种流行病可能对人口老龄化的影响不大,但对结构性老龄化的影响适中。如果澳大利亚经历了在英格兰和威尔士观察到的高死亡率,那么死亡人数将超过 19,400。我们警告说,COVID-19 的未来轨迹以及人口对此的反应存在相当大的不确定性。需要密切监测大流行病并相应更新预测情景。另一个展示了如果澳大利亚经历了与英格兰和威尔士 2020 年上半年记录的死亡率相当的超额死亡率,则会造成人口统计后果。我们的预测表明,这种流行病可能对人口老龄化的影响不大,但对结构性老龄化的影响适中。如果澳大利亚经历了在英格兰和威尔士观察到的高死亡率,那么死亡人数将超过 19,400。我们警告说,COVID-19 的未来轨迹以及人口对此的反应存在相当大的不确定性。需要密切监测大流行病并相应更新预测情景。另一个展示了如果澳大利亚经历了与英格兰和威尔士 2020 年上半年记录的死亡率相当的超额死亡率,则会造成人口统计后果。我们的预测表明,这种流行病可能对人口老龄化的影响不大,但对结构性老龄化的影响适中。如果澳大利亚经历了在英格兰和威尔士观察到的高死亡率,那么死亡人数将超过 19,400。我们警告说,COVID-19 的未来轨迹以及人口对此的反应存在相当大的不确定性。需要密切监测大流行病并相应更新预测情景。我们的预测表明,这种流行病可能对人口老龄化的影响不大,但对结构性老龄化的影响适中。如果澳大利亚经历了在英格兰和威尔士观察到的高死亡率,那么死亡人数将超过 19,400。我们警告说,COVID-19 的未来轨迹以及人口对此的反应存在相当大的不确定性。需要密切监测大流行病并相应更新预测情景。我们的预测表明,这种流行病可能对人口老龄化的影响不大,但对结构性老龄化的影响适中。如果澳大利亚经历了在英格兰和威尔士观察到的高死亡率,那么死亡人数将超过 19,400。我们警告说,COVID-19 的未来轨迹以及人口对此的反应存在相当大的不确定性。需要密切监测大流行病并相应更新预测情景。

更新日期:2021-03-16
down
wechat
bug