Key points

• Contract law and theory have traditionally paid little attention to the processes by which contracts are made.
• Instead, contracts among sophisticated parties are assumed to be full articulations of the desires of the parties; whatever the process, the outcome is the same.
• This article compares debt contracts from US and UK firms, with different production processes, that are trying to do the same thing under very similar legal regimes.
• The production process matters.

中文翻译：

---

考察合同生产过程

关键点

• 合同法和理论传统上很少关注订立合同的过程。
• 相反，成熟的各方之间的合同被认为是各方愿望的完整表达；无论过程如何，结果都是一样的。
• 本文比较了美国和英国公司的债务合同，它们的生产流程不同，它们试图在非常相似的法律制度下做同样的事情。
• 生产过程很重要。