ABSTRACT

Transforming cities with the aim of achieving cleaner energy targets is a major bet worldwide, dealing with the immense stress of the rapid urbanisation, the depletion of natural resources, the climate change and its impacts during the post-industrialised period. Struggling with this problematic, in this work we develop a horizontal and cross-sectoral process as an integral part of the city planification towards the energy transition. Along with demonstrating the applicability of the zero-energy idea in more universal approach, we validated its feasibility at the case-study Cuesmes (Belgium), a social district with high energy requirements along with the RE-SIZED research project. In response to this, in this work we articulate the feasibility of the concept (zero energy) in urban scale, in a comprehensive toolkit. Comparisons and similarities with previous empirical analysis are discussed as well to complete the work and its findings.

摘要

以实现清洁能源目标为目标的城市转型是全球范围内的重大赌注，应对后工业化时期快速城市化、自然资源枯竭、气候变化及其影响带来的巨大压力。与这个问题作斗争，在这项工作中，我们开发了一个横向和跨部门的过程，作为城市规划向能源转型的一个组成部分。除了在更普遍的方法中展示零能源理念的适用性外，我们还在案例研究 Cuesmes（比利时）验证了其可行性，这是一个能源需求高的社会区以及 RE-SIZED 研究项目。针对这一点，在这项工作中，我们在一个综合工具包中阐明了城市规模（零能源）概念的可行性。