The United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP) was published in 2007. By posing a right to self-determination, the UNDRIP opens a path to redefining Indigenous peoples’ place in the international community. This paper considers how public archives in Canada can address the implementation of the UNDRIP and engage with Indigenous peoples to find new pathways to reanimate and promote the cultures and identities of Indigenous peoples.

中文翻译：

---

来自 Dunvegan 的火车：在加拿大的公共档案中实施联合国土著人民权利宣言 (UNDRIP)

联合国土著人民权利宣言 (UNDRIP) 于 2007 年出版。通过提出自决权，UNDRIP 开辟了一条重新定义土著人民在国际社会中地位的道路。本文考虑了加拿大的公共档案馆如何解决 UNDRIP 的实施问题并与土著人民接触，以寻找新的途径来振兴和促进土著人民的文化和身份认同。