ABSTRACT

The Jahangir and Gowriyeh monuments, located in Ilam province, were excavated from 2015 through 2019 because of the construction of the Kangir Dam. The lack of information about the date of construction, the sequence of residential layers, and the collapse of these monuments raised many questions. Trenches were dug at both sites revealing square plans without foundations, with walls based on the floors, and each site having its own function. Jahangir is larger than Gowriyeh, but their foundation type is different. The cultural materials retrieved from these sites documented two periods: the Sasanian and the early Islamic. The Islamic period settlement is more substantial in Gowriyeh. The results of the excavations reveal the social process of the high-ranked level of Sasanian society in the region according to the royal-local architecture methods.

摘要

由于康吉尔大坝的建设，位于伊拉姆省的贾汉吉尔和高里耶纪念碑于 2015 年至 2019 年期间被挖掘出来。缺乏关于建造日期、住宅层顺序以及这些纪念碑倒塌的信息引发了许多问题。两个地点都挖了壕沟，露出没有地基的方形平面图，墙基于地板，每个地点都有自己的功能。Jahangir 比 Gowriyeh 大，但它们的地基类型不同。从这些遗址中检索到的文化材料记录了两个时期：萨珊王朝和早期伊斯兰时期。Gowriyeh 的伊斯兰时期定居点更为丰富。发掘结果根据皇家地方建筑方法揭示了该地区萨珊社会高层的社会过程。