This note argues that The Troublers of Israel, anonymously published in 1767 and routinely included in bibliographies of the anti-Methodist literature produced during the eighteenth-century, actually advocates Methodist doctrines and does so in a form not typical of Methodist apologia or devotional writings.1¹

中文翻译：

---

以色列的麻烦者（1767）：卫理公会歌剧

本说明认为， 1767 年匿名出版的《以色列的麻烦者》经常被收录在 18 世纪产生的反卫理公会文献的参考书目中，实际上提倡卫理公会教义，并且以一种不典型的卫理公会道歉或灵修著作的形式这样做。 1 ¹