ABSTRACT

Se analizan las vías de producción, distribución y uso de la estampa suelta en los Reinos Hispanos en la frontera entra la Edad Media y la Edad Moderna. Mediante el análisis de las fuentes documentales e iconográficas conservadas, se plantea que el grabado bajomedieval no circuló, en origen, por las mismas vías que la imprenta, como tradicionalmente se ha asumido, sino que contó con sus propios itinerarios de producción, distribución y consumo. Asimismo, se revisan otros aspectos técnicos y devocionales que la historiografía ha minusvalorado.

中文翻译：

---

中世纪末期版画在西班牙王国的流通和使用

摘要

分析了中世纪与现代交界的西班牙王国散装邮票的生产、流通和使用方式。通过对保存下来的文献和图像来源的分析，有人认为中世纪晚期的版画最初并没有像传统上假设的那样通过与印刷机相同的途径流通，而是有自己的生产、发行和消费... 同样，历史学被低估的其他技术和虔诚方面也被审查。