The articles in this issue cover global aspects of changing working life conditions. Changing technology, different roles of the unions, e.g. gender aspects, and inequality in working life to mention a few of the dimensions here covered.

中文翻译：

---

社论

本期文章涵盖了不断变化的工作生活条件的全球方面。不断变化的技术、工会的不同角色（例如性别方面）和工作生活中的不平等，仅提及此处涵盖的几个方面。