AbstractThis is the latest in a series of annual surveys in this Journal reviewing dispute settlement in the law of the sea, both under Part XV of the UN Convention on the Law of the Sea and outside the framework of the Convention. It covers developments during 2019. The most significant developments concerned the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS). It delivered its judgment in the M/V Norstar (Panama v. Italy) case (concerning bunkering on the high seas and the scope of non-flag State prescriptive jurisdiction over vessels); made two provisional orders – in the Detention of Three Ukrainian Naval Vessels (Ukraine v. Russia) and San Padre Pio (Switzerland v. Nigeria) cases, both concerned with the alleged unlawful seizure and detention of ships; and was seized of two new cases. In addition, an arbitral tribunal made an award of reparation in the Duzgit Integrity (Malta v. São Tomé and Príncipe) case.

中文翻译：

---

海洋法争端解决：2019 年调查

摘要这是本刊对《联合国海洋法公约》第 XV 部分和公约框架之外的海洋法争端解决进行审查的一系列年度调查中的最新一次。它涵盖了 2019 年的事态发展。最重要的事态发展与国际海洋法法庭 (ITLOS) 有关。它在 M/V Norstar（巴拿马诉意大利）案（关于在公海加油和非船旗国对船舶的规定管辖范围）作出判决；下达两项临时命令——扣留三艘乌克兰海军舰艇（乌克兰诉俄罗斯）和圣帕德雷皮奥（瑞士诉尼日利亚）案件，均涉及涉嫌非法扣押和扣留船只；并查获了两个新案件。此外，