Abstract Perforated cardboards were common and economic supports for embroidery in the Victorian Era. Despite their popularity, they had a brief life and are almost forgotten today. Different types of cardboard were chosen according to the materials and techniques to be applied. This article presents nineteenth century documentary sources on perforated cardboard and its use in various objects of everyday life. The types of cardboard, commercialization, decorative techniques and motifs and applied materials will be discussed.

中文翻译：

---

穿孔纸板：维多利亚时代用于各种日常物品的刺绣的支撑

摘要 穿孔纸板是维多利亚时代刺绣的常见和经济支撑。尽管他们很受欢迎，但他们的生命很短暂，今天几乎被遗忘了。根据要应用的材料和技术选择不同类型的纸板。本文介绍了 19 世纪有关穿孔纸板及其在各种日常生活物品中的用途的文献资料。将讨论纸板的类型、商业化、装饰技术和图案以及应用材料。