This year, 2020, has been an extraordinary year. It has seen the escalation of COVID-19 to global pandemic status, the Black Lives Matter movement, the Aotearoa New Zealand election in October (delayed by a month due to the COVID-19 pandemic) and the US Presidential election in November. These events highlight a range of issues that are of potential interest to curriculum researchers and scholars and provide fruitful areas for ongoing curriculum research and exploration.

中文翻译：

---

社论-课程在非凡的一年中很重要

今年，2020年，是不平凡的一年。它见证了 COVID-19 升级为全球大流行状态、Black Lives Matter 运动、10 月的 Aotearoa 新西兰选举（由于 COVID-19 大流行而推迟了一个月）和 11 月的美国总统选举。这些活动突出了课程研究人员和学者可能感兴趣的一系列问题，并为正在进行的课程研究和探索提供了富有成果的领域。