The present paper is presenting a case study of a controlled archaeological investigation on an area from the former colonia of Napoca in Roman Dacia (today, Cluj-Napoca in Romania). The analysis of coin finds, issuers, types, denominations, within the archaeological contexts they were found in, reveal the fact that only the coin itself may lead the archaeologist into a pitfall, if other aspects are not taken into account: the historical background of the site and the monetary politics of the time.

中文翻译：

---

考古背景下的硬币。它们对考古学家有用吗？来自罗马达契亚前纳波卡镇的案例研究

本文介绍了一个受控考古调查的案例研究，该调查来自罗马达契亚的前殖民地纳波卡（今天，罗马尼亚的克卢日-纳波卡）。对硬币发现、发行者、类型、面额的分析，在它们被发现的考古背景下，揭示了一个事实，如果不考虑其他方面，只有硬币本身可能会导致考古学家陷入困境：网站和当时的货币政治。