This article evaluates the relationship among the railroadstaff of the Far East during the most dramatic events in the politicallife of the country at that time—repressions. As a rule, Russian academicliterature indicates that few workers perceived the Sovietstate’s mechanisms of pressure negatively. This article demonstratesthat the railroad staff’s position was far more diverse than traditionallyargued, which is a result of the broad variety of social groupsworking for the railroad in the Far East. The article demonstratesthis diversity of opinions by focusing on those events that affected asignificant number of railroad workers.

中文翻译：

---

1930年代的远东铁路

本文评估了当时该国政治生活中最引人注目的事件——镇压期间远东铁路员工之间的关系。通常，俄罗斯的学术文献表明，很少有工人对苏联国家的压力机制持负面看法。这篇文章表明，铁路工作人员的立场远比传统上所争论的要多样化，这是远东地区为铁路工作的社会群体广泛的结果。本文通过关注影响大量铁路工人的事件来展示这种观点的多样性。