After Spain lost its overseas territories, Spanish priests increased their presence in Africa. From an analysis of the bibliography and the press of the time as well as of the different documents issued by the nunciature of Madrid, the Sacred Congregation for the Propagation of the Faith and the Secretariat of State of the Vatican, it is possible to draw some significant conclusions about the evolution of Spanish missions in the Protectorate of Morocco and Spanish Guinea in the four decades which separate the so-called Disaster and the propagandistic myth of the Crusade represented by Francoists – and Africanists – during the Civil War.

中文翻译：

---

来自帝国废墟

西班牙失去海外领土后，西班牙神父增加了在非洲的存在。通过对当时的书目和新闻以及马德里大使馆、传播信仰圣部和梵蒂冈国务秘书处发布的不同文件的分析，可以得出一些关于西班牙在摩洛哥和西属几内亚保护国的任务演变的重要结论，这四个十年将所谓的灾难与内战期间以佛朗哥主义者和非洲主义者为代表的十字军东征的宣传神话分开。