In this short speculation, I imagine a future forest that has been disturbed by invasive species, a changing climate, and engineered plant sensors. By staging this encounter between a wandering hiker, who never quite realizes that he is being watched, and MetaBee™ #21783, a drone that watches over nanobionic spinach, I feel out the strangeness of this burgeoning mode of surveillance. In my own research, I term this operationalization of pollinator-plant relations, in which drones harvest information from engineered plants instead of pollen, a “vital informatics.” That is to say, I argue that current military research into nanobionic and genetically engineered plants constitutes a living information science that integrates organic systems into data collection, storage, and processing.

中文翻译：

---

蔬菜作业领域

在这个简短的推测中，我想象未来的森林受到入侵物种、气候变化和工程植物传感器的干扰。通过上演一个游荡的徒步旅行者和 MetaBee™ #21783（监视纳米仿生菠菜的无人机）之间的相遇，我感受到了这种新兴监视模式的奇怪之处。在我自己的研究中，我将这种传粉媒介与植物关系的操作化称为“重要信息学”，其中无人机从工程植物而不是花粉中获取信息。也就是说，我认为当前对纳米仿生和基因工程植物的军事研究构成了将有机系统集成到数据收集、存储和处理中的活的信息科学。