Abstract. Health and environmental psychology have long been walking side by side. These two disciplines of psychology have imported and applied common psychological frameworks and each of them developed specific theories and methodologies. At a time when humankind faces tremendous challenges ahead (climate change, global warming, ocean sickness, the reemergence of infections pandemics), environmental health is more and more a crucial domain of research. Both environmental psychology and health psychology need to be engaged in environmental health issues in order to enhance planetary health. Environmental psychology traditional fields of research provide understanding about how natural or constructed environments impact human identity, attitudes, and behaviors (more recently, environmental psychology is also investing in determinants of pro-environmental behaviors). On the other hand, health psychology has an extensive comprehensive framework about how to promote healthy habits (i.e., automatically activated behaviors). We live in a global and extremely complex and interconnected world, which promotes syndemic phenomena (several interactive epidemics sharing common etiological factors), also resulting in accelerated depletion of natural resources. This current scenario might justify the development of an Environmental Health Psychology discipline, joining together tools from both environmental psychology and health psychology in a synergic and strategic way.

中文翻译：

---

健康行为与行星健康

摘要。健康和环境心理学长期以来一直并驾齐驱。这两个心理学学科都引进和应用了共同的心理学框架，并且各自发展了特定的理论和方法论。在人类面临巨大挑战（气候变化、全球变暖、海洋疾病、传染病大流行再次出现）的时候，环境健康越来越成为一个重要的研究领域。环境心理学和健康心理学都需要参与环境健康问题，以增强地球健康。环境心理学的传统研究领域提供了对自然或人工环境如何影响人类身份、态度和行为的理解（最近，环境心理学也在投资于亲环境行为的决定因素）。另一方面，健康心理学有一个关于如何促进健康习惯（即自动激活的行为）的广泛综合框架。我们生活在一个全球性的、极其复杂和相互关联的世界中，这促进了流行现象（几种具有共同病因的相互作用的流行病），也导致了自然资源的加速枯竭。目前的情况可能证明环境健康心理学学科的发展是合理的，以协同和战略的方式将环境心理学和健康心理学的工具结合在一起。自动激活的行为）。我们生活在一个全球性的、极其复杂和相互关联的世界，这促进了流行现象（几种具有共同病因的相互作用的流行病），也导致自然资源的加速枯竭。目前的情况可能证明环境健康心理学学科的发展是合理的，以协同和战略的方式将环境心理学和健康心理学的工具结合在一起。自动激活的行为）。我们生活在一个全球性的、极其复杂和相互关联的世界，这促进了流行现象（几种具有共同病因的相互作用的流行病），也导致自然资源的加速枯竭。目前的情况可能证明环境健康心理学学科的发展是合理的，以协同和战略的方式将环境心理学和健康心理学的工具结合在一起。