This article considers implications of the IAMS 15th Assembly theme “Powers, Inequalities, and Vulnerabilities: Mission in a Wounded World.” After describing the theme’s origins and reflecting on wounds and woundedness in Christian mission, it develops a framework to consider missiology shaped by the theme, that is, when prioritizing mission as constituted by its setting in a wounded world shaped by powers, inequalities, and vulnerabilities. After presenting that framework, which features the medical terms triage, diagnosis, therapy, and prophylaxis, it offers brief and tentative missiological discernment of the present moment, highlighting, besides climate change, 1) rampant religious disaffiliation among onetime Christians and 2) intra-Christian polarization and divisions as particularly urgent priorities for missional engagement and contemporary mission studies.

中文翻译：

---

当前的紧迫需求：受伤世界中的宣教辨别力

本文考虑了管理系统第 15 届大会主题“权力、不平等和脆弱性：受伤世界中的使命”。在描述了主题的起源并反思了基督教宣教中的创伤和受伤之后，它开发了一个框架来考虑由主题塑造的宣教学，也就是说，在优先考虑由权力、不平等和脆弱性塑造的受伤世界中的背景构成的使命时. 在介绍了以医学术语分类、诊断、治疗和预防为特色的框架之后，它提供了对当前时刻的简短和初步的宣教学辨别，强调，除了气候变化之外，1) 曾经的基督徒之间猖獗的宗教分离和 2) 内部基督教两极分化和分裂是宣教参与和当代宣教研究的特别紧迫的优先事项。