The WHO’s management of the pandemic has drawn sharp criticism. It has been suggested that there is an urgent need for a reform providing more intrusive administrative powers. By contrast, this paper argues that the WHO needs sharing powers rather than intrusive powers. Given that the main international norms have arguably designated the WHO as a “non-authoritarian” authority aiming at the highest possible level of health for individuals, the paper suggests that sharing of administrative powers should be incentivised by involving all the relevant actors in the decision-making process, namely through the participation in proceedings of all actors involved in the decision-making, namely governments, national health authorities, and other non-state actors.

中文翻译：

---

论世界卫生组织的行政权力：大流行的教训

这WHO对大流行病的管理招致了尖锐的批评。有人提出，迫切需要一项赋予更多侵入性行政权力的改革。相比之下，本文认为WHO需要共享权力而不是侵入性权力。鉴于主要的国际规范可以说已经指定了WHO作为旨在尽可能提高个人健康水平的“非专制”当局，该文件建议，应通过让所有相关行为者参与决策过程来激励行政权力的共享，即通过参与决策过程参与决策的所有行为者，即政府、国家卫生当局和其他非国家行为者。