This paper argues that gapping in Spanish is not a single phenomenon and can be derived from different source structures. The first type of gapping in Spanish involves clausal coordination and is thus derived through TP-deletion, whereas the second type contains low coordination below TP, which allows it to be derived by either vP-deletion or Across-The-Board (ATB) verb movement whose availability depends on the subject-verb agreement patterns found in gapping. This approach also extends to cases where the conjuncts in gapping display various non-canonical word orders, which also fall under two types of gapping and can be analyzed using the same mechanisms as those applicable to SVO-conjuncts.

中文翻译：

---

西班牙语中两种类型的空缺句法*

本文认为西班牙语中的间隙不是单一现象，可以从不同的源结构中得出。西班牙语中的第一种间隙涉及从句协调，因此通过 TP 删除派生，而第二种类型包含低于 TP 的低协调，这允许它通过 vP 删除或 Across-The-Board (ATB) 动词派生其可用性取决于间隙中发现的主谓一致模式的运动。这种方法还扩展到间隙中的连词显示各种非规范词序的情况，这也属于两种类型的间隙，可以使用与适用于 SVO 连词的相同机制进行分析。