Readers who subscribe to the print issue of the Journal of Visual Impairment & Blindness (JVIB) may have been tempted to offer their postal carrier some sympathy for having had to carry the giant-sized March-April 2022 issue to their mailboxes. At 176 pages, it was by far the longest, most dense, issue that the journal has published in a long time. Even the fingers of scrolling online readers, reviewing the table of contents, no doubt were fatigued by the time its end was reached. What a great summer treat to have that issue arrive just when work was slowing down a bit. And, if you haven't already noticed, this July–August 2022 issue brings more of the same—15 research and practice articles from which to select the ones that best match your need for professional growth.

中文翻译：

---

随着 JVIB 发布另一个结合研究和实践的双重问题，每个人都赢了

订阅《视力障碍与失明杂志》 ( JVIB )印刷版的读者可能很想对他们的邮政承运人表示同情，因为他们不得不将 2022 年 3 月至 4 月的巨型刊物送到他们的邮箱。它有 176 页，是该杂志长期以来出版的最长、最密集的一期。就连滚动在线阅读器、查看目录的手指，在到达终点时，无疑已经疲惫不堪。就在工作稍微放缓的时候，遇到这个问题真是太好了。而且，如果您还没有注意到，2022 年 7 月至 8 月的这一期将带来更多相同的内容——15 篇研究和实践文章，从中选择最符合您的职业发展需求的文章。