SUMMARY

HMS Swift was a British sloop of war which sank in Patagonia - South Atlantic Ocean - in 1770. The wrecksite was discovered in 1982 by local divers from Puerto Deseado, Santa Cruz Province, Argentina, and this find originated the development of underwater archaeology in the country. The article presents a comprehensive review of the various research strands addressed throughout many years, and it also reflects on the legacy that the site and the project represents for topics other than archaeology, such as heritage management, museology, and cultural industries.

中文翻译：

---

阿根廷英国沉船的考古研究和遗产管理 - HMS Swift (1770) 的遗产

概括

HMS Swift 是一艘英国战争单桅帆船，于 1770 年在南大西洋巴塔哥尼亚沉没。1982 年，当地潜水员从阿根廷圣克鲁斯省德塞阿多港发现了沉船残骸，这一发现推动了水下考古学的发展国家。这篇文章全面回顾了多年来涉及的各种研究方向，还反映了该遗址和项目所代表的考古学以外主题的遗产，例如遗产管理、博物馆学和文化产业。