The process of degradation and abandonment to which many landscapes generated by industrial decay are currently exposed, together with the lack of conceptual and methodological means required for the study of and intervention in these landscapes, would suggest that the existing approach requires revision. In this context, the aim of this article is to detail the progress being made by a research project, the objective of which is to design a methodology for the analysis and enhancement of and intervention in these industrial heritage landscapes. The project proposes a series of methodological improvements and innovations that take into account, among other issues, the specificity and identity of these landscapes, their dynamic, highly anthropized nature, the diversity of scales involved, and so forth, using a method that integrates an interdisciplinary approach, emphasizes citizen participation and incorporates the use of digital tools.

中文翻译：

---

工业景观识别、表征、评估和干预方法设计的进展

工业衰退产生的许多景观目前面临的退化和废弃过程，以及缺乏研究和干预这些景观所需的概念和方法手段，表明现有方法需要修订。在这种情况下，本文的目的是详细介绍一个研究项目所取得的进展，其目的是设计一种方法来分析、增强和干预这些工业遗产景观。该项目提出了一系列方法上的改进和创新，其中考虑到这些景观的特殊性和身份、它们的动态、高度人类化的性质、所涉及的尺度的多样性等，