ABSTRACT

Professor Marius Romme has been one of the most influential psychiatrists of his generation. He revolutionized the approach to working with people who hear voices. This Living Tribute to Marius features short accounts by many of those he has worked with over the decades from both professional and lived experience perspectives. Thanks to his work and all those who have worked with him, hearing voices is no longer dismissed as a symptom of schizophrenia requiring medication, but as something to be understood in the context of each person’s unique life history.

中文翻译：

---

向马吕斯·罗姆教授致敬

摘要

Marius Romme 教授是他那一代最有影响力的精神病学家之一。他彻底改变了与能听到声音的人一起工作的方法。这本对马吕斯的生活致敬从专业和生活经验的角度介绍了他几十年来与之共事的许多人的简短描述。由于他的工作和所有与他共事的人，听到声音不再被视为需要药物治疗的精神分裂症的症状，而是在每个人独特的生活史背景下需要理解的事情。