We give a new elementary proof of the parallelizability of closed orientable 3-manifolds. We use as the main tool the fact that any such manifold admits a Heegaard splitting.

中文翻译：

---

关于 3-流形的 Stiefel 可并行性

我们给出了封闭可定向 3-流形的可并行性的新基本证明。我们使用任何这样的流形都允许 Heegaard 分裂这一事实作为主要工具。