The end of the 20th century and the start of the 21st century recorded an increase in demands for accountability and justice on a plethora of levels. Social justice was a broad theme which was followed by environmental justice and climate justice. Energy justice is a relatively new phenomenon that advocates for the equitable sharing of both the benefits and burdens of energy sources and services. Nigeria, the largest producer of oil and gas on the African continent, has for decades been beset by issues of corruption, mismanagement of resources and wealth, a lack of accountability and a lopsided discriminatory distribution of the benefits, proceeds and profits from the Nigerian oil industry. The people of the Niger Delta region of Nigeria, which is the area responsible for Nigeria’s oil, feel impoverished by the exploitation of their land and left out of the profits, end products and projects which result from resources on their land. The regulation of the Nigerian energy industry is one facet of the industry that has come against heavy complaints and criticisms. The management of the country’s natural resources and the sources, generation, provision and distribution of energy (both domestic and industrial) within its geographical territory is an area that requires substantial work and overhaul. This work examines the tenets of energy justice and recommends the adoption of the restorative justice tenet as a path to improving the Nigerian energy system and correspondingly improving the environment and the lives and human rights of the people who live in the Niger Delta region.

中文翻译：

---

在如此多的不公正中，尼日利亚的谈判桌上能有能源正义的席位吗？

20 世纪末和 21 世纪初记录了在多个层面上对问责制和正义的需求增加。社会正义是一个广泛的主题，其次是环境正义和气候正义。能源正义是一种相对较新的现象，提倡公平分享能源和服务的利益和负担。尼日利亚是非洲大陆最大的石油和天然气生产国，几十年来一直受到腐败、资源和财富管理不善、缺乏问责制以及尼日利亚石油收益、收益和利润的不平衡歧视性分配等问题的困扰行业。尼日利亚尼日尔三角洲地区的人民，也就是尼日利亚石油产区，因土地开发而感到贫困，被排除在土地资源产生的利润、最终产品和项目之外。尼日利亚能源行业的监管是该行业遭到大量投诉和批评的一个方面。该国自然资源的管理以及其地理领土内能源（国内和工业）的来源、生产、供应和分配是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。其土地资源产生的最终产品和项目。尼日利亚能源行业的监管是该行业遭到大量投诉和批评的一个方面。该国自然资源的管理以及其地理领土内能源（国内和工业）的来源、生产、供应和分配是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。其土地资源产生的最终产品和项目。尼日利亚能源行业的监管是该行业遭到大量投诉和批评的一个方面。该国自然资源的管理以及其地理领土内能源（国内和工业）的来源、生产、供应和分配是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。尼日利亚能源行业的监管是该行业遭到大量投诉和批评的一个方面。该国自然资源的管理以及其地理领土内能源（国内和工业）的来源、生产、供应和分配是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。尼日利亚能源行业的监管是该行业遭到大量投诉和批评的一个方面。该国自然资源的管理以及其地理领土内能源（国内和工业）的来源、生产、供应和分配是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。在其地理范围内提供和分配能源（包括国内和工业）是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。在其地理范围内提供和分配能源（包括国内和工业）是一个需要大量工作和彻底改革的领域。这项工作审查了能源正义的原则，并建议采用恢复性正义原则作为改善尼日利亚能源系统并相应改善尼日尔三角洲地区人民的环境、生活和人权的途径。