Trauma-informed care is emerging as a promising good practice to recognise, treat and prevent trauma in young children. The use of trauma-informed care in childcare organisations might have a positive impact on children who suffer from child maltreatment. The current study organised desk research and focus group discussions with professional experts in Latvia, Italy, Hungary and Belgium to assess if trauma-informed care is known, applied or taught. The joint conclusions of the desk research and the focus group discussions demonstrated that childcare professionals currently lack the knowledge, skills and attitude to engage in trauma-informed care. Even though they have ways to prevent and tackle trauma, these ways are often based on gut feeling or experience and are not formalised or explicitly addressed. This lack of conscious knowhow is an issue that possibly leads to underreporting of situations of child maltreatment and a lack of attuned responses to children suffering from child maltreatment. Overall, there were no training initiatives focused on trauma-informed care for childcare professionals, which might explain why these good practices do not reach the sector.

中文翻译：

---

儿童保育组织中的创伤知情护理，以支持遭受儿童虐待的儿童：四个欧洲国家的联合结论

创伤知情护理正在成为识别、治疗和预防幼儿创伤的一种有前景的良好实践。在儿童保育组织中使用创伤知情护理可能会对遭受虐待的儿童产生积极影响。目前的研究与拉脱维亚、意大利、匈牙利和比利时的专业专家组织了案头研究和焦点小组讨论，以评估是否了解、应用或教授了创伤知情护理。案头研究和焦点小组讨论的联合结论表明，儿童保育专业人员目前缺乏参与创伤知情护理的知识、技能和态度。尽管他们有预防和应对创伤的方法，但这些方法通常基于直觉或经验，并且没有正式化或明确解决。这种缺乏自觉知识的问题可能导致虐待儿童情况的报告不足以及对遭受虐待的儿童缺乏协调一致的反应。总体而言，没有针对儿童保育专业人员的创伤知情护理的培训计划，这可能解释了为什么这些良好做法没有到达该部门。