Computational research underscores the complex abilities underlying humor. Two decades of work have achieved substantial progress in some areas, notably systems that make jokes; detecting and generating laughter; and using irony in interactions. Sophisticated evaluations clarify both strengths and limitations. The achievements illuminate specific abilities, but also expose unsolved problems. The way humor pervades life is harder to match than self-contained episodes. Learning techniques are powerful, but providing the data they need is daunting. The medium is no longer simply verbal, but other modalities present deep challenges, such seeing the humor in a situation. There are real applications, but the most striking still depend on human support. Achievements and limitations together underscore the scale of the challenges involved in understanding humor.

中文翻译：

---

计算研究和认真对待幽默的案例

计算研究强调了幽默背后的复杂能力。二十年的工作在某些领域取得了实质性进展，特别是开玩笑的系统；检测并产生笑声；并在互动中使用讽刺。复杂的评估阐明了优势和局限性。这些成就阐明了具体的能力，但也暴露了未解决的问题。幽默遍及生活的方式比独立的情节更难匹配。学习技巧很强大，但提供他们所需的数据却令人望而生畏。媒介不再只是口头上的，而是其他方式提出了深刻的挑战，例如在某种情况下看到幽默。有实际的应用，但最引人注目的仍然取决于人类的支持。