Based on ethnographic research, this article shows how legal orders are being established in spaces where the state law is absent. The case of refugee camps—often discussed as sites of legal limbo and state of exception—seems to be a space of legal pluralism. However, when observing local legal practices, this pluralism is dissolved into a powerful local camp law. This characteristic type of legal order is produced by social camp-specific mechanisms, camp materiality as well as the remaking of pre-camp structures. Therefore, refugee camps should be viewed as extraterritorial spaces with a high degree of legal autonomy that enables and forces residents to create a local camp law. The findings of this study add to the literature of law and order in camps and to the debates on plural configurations in extraterritorial spaces.

中文翻译：

---

域外空间的多元主义和地方法

基于民族志研究，这篇文章展示了法律秩序是如何在没有州法律的地方建立起来的。难民营的案例——通常被讨论为法律边缘和例外状态的场所——似乎是一个法律多元化的空间。然而，在观察当地的法律实践时，这种多元主义消解为强大的地方阵营法。这种典型的法律秩序类型是由特定于社会阵营的机制、阵营物质性以及阵营前结构的改造产生的。因此，难民营应被视为具有高度法律自治权的域外空间，能够并迫使居民制定当地的难民营法。这项研究的结果增加了关于营地法律和秩序的文献，也增加了关于域外空间多元配置的辩论。