After the first COVID-19 survivors were medically treated in Germany from spring 2020 onwards, various courses of the disease emerged that, in addition to the acute infection, led to prolonged symptoms (long COVID), but also to a symptomatic course beyond 12 weeks, which is referred to as “post-COVID syndrome” (PCS). Currently, the incidence of PCS is estimated to be approximately 15% of all symptomatically infected patients, although over- or underestimations may occur due to the soft definition and lack of control groups. The etiology of PCS is currently unknown. The following pathogenetic processes are discussed in particular: an endothelial dysfunction with microcirculatory disturbances and subsequent organ damage, a residual virus or virus particles, and/or an excessive autoimmune process. Due to the large number of organs that may be affected, PCS presents as a very complex clinical picture with up to 200 described symptoms. An evidence-based causal therapy for PCS has not yet been established. The guideline-based inpatient rehabilitation measures adapted to the individual patient resources have proven to be an effective therapy and should therefore be involved in the therapeutic concept at an early stage. Post-COVID syndrome is a multicomplex disease that can have a considerable impact on the quality of life, but also on the professional performance of the affected patients. Thus, it is clearly more than just a chronic fatigue syndrome. In the interest of our patients, treating physicians should take this disease seriously, clarify the differential diagnoses, and provide sensitive therapeutic care.

从 2020 年春季开始，第一批 COVID-19 幸存者在德国接受治疗后，出现了各种病程，除了急性感染外，还导致症状持续时间延长（长 COVID），但症状病程超过 12 周，这被称为“后 COVID 综合症”（PCS）。目前，PCS 的发病率估计约占所有有症状感染患者的 15%，但由于软定义和缺乏对照组，可能会出现高估或低估的情况。PCS 的病因目前尚不清楚。具体讨论了以下发病过程：内​​皮功能障碍伴微循环障碍和随后的器官损伤，残留病毒或病毒颗粒，和/或过度的自身免疫过程。由于可能受影响的器官数量众多，PCS 表现为非常复杂的临床表现，描述的症状多达 200 种。PCS 的循证病因治疗尚未确定。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗理念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。PCS 表现为非常复杂的临床表现，描述的症状多达 200 种。PCS 的循证病因治疗尚未确定。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗理念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。PCS 表现为非常复杂的临床表现，描述的症状多达 200 种。PCS 的循证病因治疗尚未确定。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗概念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。PCS 的循证病因治疗尚未确定。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗概念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。PCS 的循证病因治疗尚未确定。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗理念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗理念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。适应个体患者资源的基于指南的住院康复措施已被证明是一种有效的治疗方法，因此应在早期阶段纳入治疗理念。COVID 后综合症是一种复杂的疾病，会对生活质量产生相当大的影响，也会对受影响患者的职业表现产生影响。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。而且还影响受影响患者的专业表现。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。而且还影响受影响患者的专业表现。因此，它显然不仅仅是一种慢性疲劳综合症。为了我们患者的利益，治疗医生应该认真对待这种疾病，明确鉴别诊断，并提供敏感的治疗护理。