There is an increased threat of exposure to ionizing radiation, in the event of such exposure the availability of medical countermeasures will be vital to ensure the protection of the population. Effective countermeasures should be efficacious across a varied population and most importantly amongst both males and females. Radiation research must be conducted in animal models which act as a surrogate for the human response. Here we identify differences in survival in male and female C57BL/6 in both a total body irradiation (TBI) model using the Armed Forces Radiobiology Research Institute (AFRRI) 60Co source and a partial body irradiation (PBI) model using the AFRRI Linear Accelerator (LINAC) with 4MV photons and 2.5% bone marrow shielding. In both models we observed a higher degree of radioresistance in female animals and a corresponding radiosensitivity in males. One striking difference in male and female rodents is body size/weight and we investigated the role of pre-irradiation body weight on survivability for animals irradiated at the same dose of irradiation (8 Gy TBI, 14 Gy PBI). We found that weight does not influence survival in the TBI model and that heavier males but lighter females have increased survival in the PBI model. This incongruence in survival amongst the sexes should be taken into consideration in the course of developing radiation countermeasures for response to a mass casualty incident.

中文翻译：

---

性别作为小鼠辐射研究的一个因素：对对策开发的影响。

电离辐射暴露的威胁日益增加，一旦发生这种暴露，医疗对策对于确保保护民众至关重要。有效的对策应该对不同人群有效，最重要的是对男性和女性都有效。辐射研究必须在动物模型中进行，以替代人类的反应。在这里，我们确定了男性和女性 C57BL/6 在使用武装部队放射生物学研究所 (AFRRI) 60Co 源的全身照射 (TBI) 模型和使用 AFRRI 线性加速器的部分身体照射 (PBI) 模型中的生存​​差异。 LINAC）具有 4MV 光子和 2.5% 骨髓屏蔽。在这两个模型中，我们观察到雌性动物具有较高程度的放射抗性，而雄性动物则具有相应的放射敏感性。雄性和雌性啮齿动物的一个显着差异是体型/体重，我们研究了在相同照射剂量（8 Gy TBI、14 Gy PBI）下照射前体重对动物生存能力的影响。我们发现体重不会影响 TBI 模型中的存活率，而较重的男性和较轻的女性会增加 PBI 模型中的存活率。在制定应对大规模伤亡事件的辐射对策的过程中，应考虑到性别之间的生存差异。雄性和雌性啮齿动物的一个显着差异是体型/体重，我们研究了在相同照射剂量（8 Gy TBI、14 Gy PBI）下照射前体重对动物生存能力的影响。我们发现体重不会影响 TBI 模型中的存活率，而较重的男性和较轻的女性会增加 PBI 模型中的存活率。在制定应对大规模伤亡事件的辐射对策的过程中，应考虑到性别之间的生存差异。雄性和雌性啮齿动物的一个显着差异是体型/体重，我们研究了在相同照射剂量（8 Gy TBI、14 Gy PBI）下照射前体重对动物生存能力的影响。我们发现体重不会影响 TBI 模型中的存活率，而较重的男性和较轻的女性会增加 PBI 模型中的存活率。在制定应对大规模伤亡事件的辐射对策的过程中，应考虑到性别之间的生存差异。