Abstract

The biocidal effect of corrosion inhibitors, secondary amines with a gem-dichlorocyclopropane or 1,3-dioxolane fragment, has been estimated. A technique has been selected based on the use of Easy Combi slide tests, which are plates of an inert polymer coated with a layer of TTC agar on one side, and with a layer of Rose Bengal (RB) agar on the other. The studied media were a model solution based on distilled water and water from the recycling cycle of JSC Bashneft-Novoil. It has been established that the used inhibitors suppress the formation of bacteria by a factor of 100 due to their biocidal action, which increases the efficiency of their use as corrosion inhibitors for water circulation systems of oil refineries and oil enterprises.

中文翻译：

---

含二氯环丙烷或二氧戊环片段的胺的杀菌作用

摘要

已经估计了腐蚀抑制剂、具有偕二氯环丙烷或1,3-二氧戊环片段的仲胺的杀菌效果。我们选择了一种基于 Easy Combi 载玻片测试的技术，该测试是惰性聚合物板，一侧涂有一层 TTC 琼脂，另一侧涂有一层玫瑰红 (RB) 琼脂。所研究的介质是基于蒸馏水和 JSC Bashneft-Novoil 回收循环水的模型解决方案。已证实，所用抑制剂由于其杀菌作用，可将细菌的形成抑制为 100 倍，从而提高了其作为炼油厂和石油企业水循环系统腐蚀抑制剂的使用效率。