In 1693, professor Jan František Löw von Erlsfeld published a reading list for the students of medicine at Charles-Ferdinand University in Prague. The list records over 350 authorities from Aristotle to Johann Zwelfer and offers a unique insight into the structure of medicine and knowledge-sharing. It also points towards the fact that the Prague faculty was developing intellectual connections with other schools within the Habsburg domain. This paper will provide an analysis of the list, discuss the context in which it was created, and compare it with contemporary examples of the same genre from Copenhagen and Leiden. Additionally, it will explain how Prague university drew inspiration, first from Vienna and later from Innsbruck, to inform and modernize its medical curriculum during the Baroque period.

中文翻译：

---

巴洛克时代哈布斯堡王朝医学院的知识分享：以扬·弗兰蒂谢克·勒夫 (Jan František Löw) 为布拉格医学生提供的阅读清单为例 (1693)

1693 年，Jan František Löw von Erlsfeld 教授为布拉格查尔斯费迪南德大学医学生出版了一份阅读清单。该列表记录了从亚里士多德到约翰·兹维尔弗 (Johann Zwelfer) 的 350 多位权威人士，并提供了对医学结构和知识共享的独特见解。它还指出了这样一个事实：布拉格学院正在与哈布斯堡王朝境内的其他学校发展知识联系。本文将对这份清单进行分析，讨论其创建的背景，并将其与哥本哈根和莱顿的同一流派的当代例子进行比较。此外，它将解释布拉格大学如何首先从维也纳、后来从因斯布鲁克汲取灵感，以使其在巴洛克时期的医学课程变得信息化和现代化。