Abstract

The Buddhist sutras catalogues are the basis for the study of Buddhist history and literature, but most of the early Buddhist catalogues have vanished, and there were also many discrepancies in the records of later generations. Based on previous scholarship, this article offers a detailed study of the eleven sutras catalogues that were lost before the Tang Dynasty. The authenticity, authorship, dates of compilation, contents, and characteristics of these sutras catalogues are examined in order to present an overall picture of pre-Tang Buddhist sutras catalogues.

中文翻译：

---

早期失传佛教书目研究

摘要

佛经目录是研究佛教历史和文献的基础，但早期的佛经目录大多已失传，后世的记载也存在不少出入。本文在前人研究的基础上，对唐代以前失传的十一部经目录进行了详细的研究。对这些佛经目录的真伪、作者、编撰年代、内容和特点进行考证，以期呈现出唐前佛经目录的全貌。