ABSTRACT

Martín Martínez was born in Madrid in 1684 and died fifty years later in the Spanish capital in 1734. He was one of the introducers of medicine and modern philosophy in the Spain of Philip V (Marañón 1962, 130). He is a focus for many of the aspects that bring together scientific research with literary writing and philosophical reflection. In fact, Martinez systematically considered the usefulness of writing science books in Spanish at the same time as he reflected on the scope of Cartesian or Gassendist philosophy and its relationship with scientific research in the sense that some sixty years earlier Robert Boyle had defined it in his The Sceptical Chymist (1661). He is therefore a model figure for observing the penetration of the Scientific Revolution in Spain in the early years of the eighteenth century.

摘要

马丁·马丁内斯 1684 年出生于马德里，五十年后的 1734 年在西班牙首都去世。他是腓力五世时期西班牙医学和现代哲学的介绍者之一 (Marañón 1962, 130)。他是科学研究与文学写作和哲学反思相结合的许多方面的焦点。事实上，马丁内斯系统地考虑了用西班牙语撰写科学书籍的有用性，同时他反思了笛卡尔或加森德哲学的范围及其与科学研究的关系，大约六十年前罗伯特·博伊尔在他的著作中定义了它。持怀疑态度的化学家（1661）。因此，他是观察十八世纪初科学革命在西班牙渗透的典范人物。