The paper presents a comprehensive design of metrological equipment for torque sensor verification and calibration, detailing the process from conception to construction and highlighting the specifics of the structural design to meet metrological requirements. The measuring device’s functionality and the individual structural components are described, as is the methodology for creating a complete product. The paper addresses the crucial issue of measurement uncertainty and the required accuracy, achieved through the construction of a special measuring arm made of carbon material. FEM analyses of the carbon arm are presented and compared with the required metrological accuracies. In addition, we discuss the different properties of various carbon structures in Pre-preg materials used in the construction of the measuring arm and present the results of measurements on such carbon materials. This paper provides a comprehensive insight into the design and construction of metrological equipment for torque sensors, with a focus on its compliance with metrological requirements. The proposed device aims to establish the foundations for primary metrology of torque in Slovakia and has potential applications in a wide range of industries.

中文翻译：

---

碳基测量臂扭矩传感器计量设备的设计与构建

本文介绍了用于扭矩传感器验证和校准的计量设备的综合设计，详细介绍了从概念到建造的过程，并强调了满足计量要求的结构设计的细节。描述了测量设备的功能和各个结构组件，以及创建完整产品的方法。该论文解决了测量不确定度和所需精度的关键问题，通过构建由碳材料制成的特殊测量臂来实现。给出了碳臂的有限元分析，并与所需的计量精度进行了比较。此外，我们讨论了测量臂构造中使用的预浸材料中各种碳结构的不同特性，并展示了此类碳材料的测量结果。本文全面介绍了扭矩传感器计量设备的设计和构造，重点关注其是否符合计量要求。拟议的设备旨在为斯洛伐克的初级扭矩计量奠定基础，并在广泛的行业中具有潜在的应用。