This text deals with convergence and divergence in relation to the formation of images of inhumanity in Slovak Roma settlements. Slovak media, social networks, and television reports often contain negative images emphasizing the Roma’s backwardness, irrationality, superstition, and cruelty, and aiming to highlight their inhumanity. This approach has become prevalent even among official state authorities such as the police of the Slovak Republic, shaping the perception of the Roma as monsters. It represents a mobilization strategy that connects and disconnects various disciplinary apparatuses, forming concrete images of monsters. By examining moments of convergence and divergence, which mainly focus on the killing and consumption of canines, the text clarifies the social and material ordering that contributes to the particular arrangement of significance used by the Slovak media and other officials.

中文翻译：

---

生活在斯洛伐克罗姆人定居点的人们的不人道行为：关于焦点图像的创作

本文讨论斯洛伐克罗姆人定居点中不人道形象形成的趋同和分歧。斯洛伐克媒体、社交网络和电视报道经常包含负面形象，强调罗姆人的落后、非理性、迷信和残忍，旨在凸显他们的不人道。这种做法甚至在斯洛伐克共和国警察等官方国家当局中也很普遍，导致罗姆人被视为怪物。它代表了一种动员策略，连接和断开各种纪律机构，形成怪物的具体形象。通过研究主要关注犬科动物的杀戮和消费的趋同和分歧时刻，文本阐明了有助于斯洛伐克媒体和其他官员使用的特殊意义安排的社会和物质秩序。