Abstract:

In a post-pandemic world, digital humanities is facing a new moment of opportunity to move beyond the roadblocks of the past—such as resistance to the crossover between feminist and technological projects and a tendency to construct digital tools without specific interpretive intent—and find a blended purpose in developing technological and methodological tools that not only make cultural contributions but also encourage the serendipitous discoveries that are crucial to the work of feminist scholars. Building on such an interconnected developmental relationship, this essay argues that digital tools and analytic methodologies can work together to inform and transform one another.

摘要：

在大流行后的世界中，数字人文面临着一个新的机遇时刻，可以超越过去的障碍——例如对女权主义和技术项目之间交叉的抵制，以及在没有特定解释​​意图的情况下构建数字工具的趋势——并发现开发技术和方法工具的混合目的，不仅做出文化贡献，而且鼓励对女权主义学者的工作至关重要的偶然发现。基于这种相互关联的发展关系，本文认为数字工具和分析方法可以协同工作，相互告知和转变。